最後の忠臣蔵

ワーナーブラザースが初めて日本で製作する日本映画、「最後の忠臣蔵」のロサンゼルス・プレミアの通訳の御手伝いをしました。

今回渡米したのは、杉田成道監督と、主演の役所広司さん、それに弱冠17歳でヒロインを演じた桜庭ななみさん。
ワーナー・スタジオでの試写には、在LAの日本の映画人も駆けつけてきていました。あと「HEROES」で有名なマシ・オカさんも見かけました。時代劇ファンなんでしょうかね。（そういえば、「HEROES」でも江戸時代にタイムトリップするエピソードがあったっけ。）

「最後の忠臣蔵」、日本での公開は12月18日。アメリカ公開は未定みたいです。