Friday, October 29, 2010

アメリカのTV:秋の新シーズン

毎年、9月から始まるアメリカのTVの秋の新シーズンが始まって1ヶ月が経ち、我が家のTV鑑賞もパターンが落ち着きつつあります。


まず、この新シーズンで特に毎週展開が楽しみになっているのは、「The Event」。
恋人の誘拐事件に巻き込まれた青年と、どうやら地球人ではないらしい謎の集団、そこに大統領をはじめとした政府関係者が絡むという、陰謀ものとSFがフュージョンされたようなドラマで、先の予想がつかないのが魅力。キャストも、主役の青年に2003年、動脈破裂で急逝したジョン・リッターの息子、ジェイソン・リッター、誘拐される恋人に「ディスタービア」のサラ・ローマー、オバマ大統領がモデル?みたいな大統領にブレア・アンダーウッド、謎の集団のリーダー格の女性に「ER」のローラ・イネス等々、なかなか充実の顔ぶれ。
エピソードごとのいわゆるシリーズものではなく、毎回欠かさず観て筋を追っていかないとわからなくなるシリアルものと呼ばれるドラマゆえ、視聴者をぐいぐい惹き込み続けていかねばならないのが大変だけど、去年の「フラッシュ・フォワード」のように、いよいよ面白くなってきたぞ〜〜と思わせたら、打ち切りなどという悲しいことにならないでもらいたいものです。


軽いノリだけど、ウソだとは判っていても「国際的な」ロケーションが楽しいのは「Undercovers」。
CIAのエージェントをリタイアしてケータリング・ビジネスを始めた夫婦が、友人エージェントの失踪事件をきっかけに再び昔の職に復帰するという設定の一話完結型ドラマ。J・J・エイブラムスがクリエイターなので、「エイリアス」みたいなドラマかと思ったら、コメディタッチ+もっとずっと軽いノリで、何も考えずに楽しめるのが嬉しい。主役を演じるボリス・コジョーは、母親がドイツ人、父親がガーナ人のモデル出身。ウィーン育ちで、母国語のドイツ語はもちろん、英語、フランス語、スペイン語に堪能という特技が、国際的に活躍するスパイ役にぴったりで、毎回、語学力を披露するシーンがある。相手役のググ・バサ=ローも母親がイギリス人、父親が南アフリカ人というエキゾチック・ビューティ。主役2人が非アメリカ人というキャスティングが新鮮でナイス。


アクションものだと男性キャストが主力になりがちな中で、主役の2人が女性だというのが魅力なのは「Nikita」。
言うまでもなくフランス映画「ニキータ」にヒントを得たドラマだが、オリジナルの映画と共通しているのは彼女が元犯罪者で秘密組織によってエリート暗殺者に仕立てられたという背景ぐらいで、今やその組織に復習する一匹狼であるという設定になっている。タイトルロールを演じているのはマギーQ。毎回、クールでセクシーな衣装を着て登場するのは男性視聴者へのサービス精神というところでしょうか。


犯罪物ドラマが大好きな我が家ですが、もちろん、こっちのジャンルでも3本新作を視聴中。
まず、1968年から1980年にかけて放映された人気番組のリメイク「Hawaii Five-O」。オリジナル版同様、ハワイを舞台にした刑事物だが、犯罪の謎解き部分があまり緻密ではないのと、アレックス・オロックリン、スコット・カーン、ダニエル・デイ・キム、それに紅一点のグレース・パクのチームの相性がどうもしっくり感じないのが、ちょっと...回を追うにつれ、それがこなれてくること、脚本の質が上がることを期待したい。


2本目は、「Detroit 1-8-7」。ドキュメンタリー・タッチのカメラワークを採り入れているところとか、映像の色味とかが「NYPD Blue」に似ているんだけど、シリアス過ぎちゃってもう少しユーモアが欲しいなあ...と思うところも同じ。「ザ・ソプラノズ」のクリストファーことマイケル・インペリオリが主役。


3本目は、「Law & Order」フランチャイズの新番組「Law & Order: Los Angeles」。これまで「L & O」は、「Special Victims Unit」とか「Criminal Intent」といった“専門分野”でスピンオフを作って来たフランチャイズなんだけど、今回は、ロサンゼルスという場所でのスピンオフ。べガス、マイアミ、ニューヨークと、場所でフランチャイズを築いて成功している「CSI」にあやかりたいとでも...?でも、他の街を舞台にしていても撮影ロケはLAを使っている番組とは違って、堂々とLAのロケーションが出て来るのは地元民としては嬉しいところ。キャストもスキート・ウルリッチ、テレンス・ハワード、アルフレッド・モリーナと、渋い実力派を揃えている’。


もう1本、アクション系だけれど刑事物ではないドラマで見始めたのは「No Ordinary Family」。マイケル・チクリスを長とする一家が飛行機事故でアマゾン河に落ちたことで超能力を身につけるという「Mr.インクレディブル」の実写版のようなドラマ。各エピソードで一家が遭遇するトラブルが陳腐なファミリードラマにありがちっぽいものであるのがちょっと残念。

これら新番組に加え、これまで観てきた「フリンジ」、「CSI:科学捜査班」、「BONES」、「Lie to Me」も引き続き観ているので、録画がどんどん溜まっていって、現在2週間遅れぐらいで観ているのが目下の悩みです。

Thursday, October 14, 2010

最後の忠臣蔵



ワーナーブラザースが初めて日本で製作する日本映画、「最後の忠臣蔵」のロサンゼルス・プレミアの通訳の御手伝いをしました。

今回渡米したのは、杉田成道監督と、主演の役所広司さん、それに弱冠17歳でヒロインを演じた桜庭ななみさん。
ワーナー・スタジオでの試写には、在LAの日本の映画人も駆けつけてきていました。あと「HEROES」で有名なマシ・オカさんも見かけました。時代劇ファンなんでしょうかね。(そういえば、「HEROES」でも江戸時代にタイムトリップするエピソードがあったっけ。)

「最後の忠臣蔵」、日本での公開は12月18日。アメリカ公開は未定みたいです。

Sunday, October 10, 2010

タイ食料品マーケットにて

先日、ハリウッドのチャイニーズ・シアターで試写を観て、ちょうど御昼時になったので、ハリウッド東部にあるタイ・タウンでランチすることに。



レストランの名前は、Sanamluang Cafe。文字通りのサイズのミニモールにあって、pad see ewが美味しい。家族3人で3皿取って、1/3はドギーバッグで御持ち帰り。

レストランの横にはタイ食料品のマーケットもあって小さいながら、タイ食料品をはじめとしたアジアの食材が満載。配偶者が、近いうちにタイ料理に挑戦したいと言うので食材をあさらせている間、私の娘は御菓子のコーナーを冷やかしに。

大半が中国語やら、他のアルファベットが書いてある御菓子なのだが、中には日本でおなじみのコアラのマーチとかポッキーなんかもあるので、手に取るが、すべて台湾製。まあ、それでもきっと日本の製菓会社とちゃんとライセンス契約して作っているのだろうから味なんかは一緒なんだろうけれど、中には完全に台湾の御菓子なのに、日本語の名前が付けてある「なんちゃってメイドインジャパン」の製品も。
でもねー、名前の付け方が、怪し過ぎて、日本人が見たらバッタもんなのが丸わかり。
だって、こんな商品、日本語が読めたら絶対メイドインジャパンだなんて思わないよ...



解るよ、「ビスケット」って書きたかったのに、「ビスケシト」になっちゃったのね。カタカナをマスターできていない子供と似たような間違いをしているところが興味深いですな。

こんな商品に至っては、いったいどういう意味を込めてネーミングしたのか不明...



「恋愛のはさみ心」とは、どんな心理状態を指すのか、恋愛現役生ではないオバさんにはさっぱり解りませんでした。

Wednesday, October 6, 2010

雨降りだから膝の上にでも乗ってみよう



今日、LAは雨。
秋から冬にかけては、まあ雨季みたいな気候になる南カリフォルニアだけど、10月に入った途端こんなに雨が降ったりするのは昔はあまり無かった。

雨だから気温も低め。たぶんそのせいだと思うけれど、普段は奥の部屋で静かに寝ている黒助が、仕事をしている私の膝に飛び乗ってきた。
こんな肌寒い日、猫の温もりはありがたいけど、肥満体のオッサン猫だから重くて膝がしびれそうでちょっと困る...